Ellos hablan de....Labiales!!

Ellos hablan de....Labiales!!

• 15.7.11

Cual es la chica que lo le encanta un buen Labial??? y las colores??? muchas no?? Actualmente la moda es el rosa y el naranja...ya hasta hablamos ACA.
Pero...el que los chicos piensan sobre las colores o la textura.
Vamos mirar???
Qual é a menina que nao gosta de um batom? e as cores?? sao muitas nao???
Atualmente a moda pede o rosa e o laranja ...que ate falamos aqui no Blog.
Por isso pedi alguns meninos falaram o que pensam sobre essas cores ou a textura do batom.
Vamos ver??

Los chicos son : Os meninos sao :

Gonzalo Rossello : Amigo..dueño del blog From Buenos Aires ....que siempre tiene buen gusto para todo!
Estilo es con el mismo!!!
Gonzalo Rossello: Amigo...dono do Blog From Buenos Aires...e sempre tem dicas de bom gosto para tudo!

Sebastian Stryzak : 35 años...trabaja con informatica y es casado con la dueña de blog (ya!) el siempre fue contra el blog..habla que son cosa de fifi....que las chicas no se vesten bien...asi que lo invite para participar aca...su sueño es criar un blog llamado Cosas de Lady piba!
Sebastian Stryzak : 35 anos...trabalha com informatica e é casado com a dona desse blog...ele odeia o blog e fala que é coisa de gente futil..seu sonho é criar o blog cosas de lady Piba pra falar como as vezes me visto mal pra caramba.

Cristian de Bairros : 28 anos ..consultor SAP de una empresa automotriz ( trabaja junto comigo)
Chico re copado!!! le gusta una mujer que se veste bien!
Cristian de Bairros :28 anos..consultor SAP em Renault ..menino legal...gosta de uma mulher que se veste bem

Empezamos por :

Labial rosita : Baton Rosa

Gonzalo :Es otro de los todoterreno. Acompaña bien todos los looks, es fresco, no cansa, combina con muchos tonos de sombras. Idealisimo? Llevarlo con look romanticos con algun toque trash/rocker
( é um dos mais validos...acompanha bem com todos os looks ..fresco ..nao cansa e combina com muitos tons de sombras. Idealismo?? levar com look romantico com algum toque Trash/Rocker)

Sebastian : es una labial de muñeca...no tan extravagante ..es el labial perfecto
( É um batom de boneca..nao tao extravagante ...é o batom perfeito)

Cristian : Labial aprobado!! estilo chiquitita...tengo ganas de beja una boca asi.
( Batom aprovado...estilo menina...tenho vontade de beijar uma boca assim)

Labial Rosa escuro : Rosa escuro..

Gonzalo :Tambien crea un punto de tensión en la cara, aunque lo veo mas de verano, vale con una camisa blanca de seda y pantalón cintura alta. Apenas delineados los ojos y tres chic!
( tambem cria um ponto de tensao no rosto ainda que vejo mais para ser usado no verao..vale com camisa branca de seda e calca de cintura alta. Apenas um delineador nos olhos e chic!! )

Sebastian : No me gusta este color para nada....llama mucho la atención
( nao gosto desse batom..chama muito a atencao!)

Cristian : Es la chica punk que quiere ser Romantica. es sexy..pero prefiro otros
( É para meninas punk que querem ser romanticas..é sexy ..mais prefiro outros)

Labial Nude :

Gonzalo : Para bocas grandes y/o cuando se quiere destacar la mirada, tanto para el dia como la noche. El complemento perfecto de los smokey eyes.
( Para bocas grandes e quando quer destacar mais os olhos...tanto de dia quando de noite..O Complemento perfeito para o Smokey eyes)

Sebastian : Es lindo...ideal para varias ocasiones...y para usar con pantalones jeans estilo POPOZUDA ( culona)!!
( ë lindo...ideal para varias ocasioes..e para usar com calca jeans estilo popozuda)

Cristian : Que ganas tengo de beja esta Boca!!
( que vontade tenho de beijar essa boca!!)

Labiales coloridos:

Gonzalo : idealisimo para una fiesta o una salida nocturna. Piel bien clara y el foco en la boca. Nada de sombras.
( Idealismo para uma festa de noite ..pele bem clara e o foco na boca)

Sebastian : Los coloridos me hacen acuerda a los semáforos y eso que soy daltonico.. imagínate se no lo fuera
( Os colorios me lembram um sinal de transito..e isso por que sou Daltonico..imagina se nao fosse)

Cristian : Es carnaval...para mi este labial se usa en carnaval o alguna fiesta de disfraz.
(É carnaval...para mim esse batom se umsa no carnaval ou alguma festa a fantasia)

Labial Naranja : batom laranja

Gonzalo :Arranca la primavera y a subirse al colorblock con el color de la temporada. Azul klein, verde loro, amarillo... todo eso en la ropa y el estilismo brilla.
( Comeca a primavera e vamos com o colorblock...essa é a cor da temporada...azul klien ..verde loro..amarelo...todas essas roupas e estilos brilham)

Sebastian : Yo no se que color es esta..soy daltonico!!
( Nao sei que cor é essa..sou daltonico!!!)

Cristian : Es un color que combina con toda mujer, es mas lindo cuando es mas leve..no muy fuerte
( É uma cor que combina com toda mulher..é mas lindo quando é clarinho e nao tao forte)

El Gloss :
Gonzalo : lo relaciono con looks bien relajados e inclusive con el verano, para esos dias de vacaciones que se puede resaltar el bronceado. Pelo suelto, vestido largo, flats y a disfrutar.

( Eu relaciono com looks mas leves e inclusive no verao..para esses dias de ferias que se pode resaltar o bronzeado..cabelo solto..vestido largo..flats e a Curti)

Sebastian : Me gusta...pero no muy exagerado...
( Eu gosto..mais nao exagerado)

Cristian : Odio este labial..deja mi boca despues de un beso pegajosa..

( Nao gosto desse batom..depois de um beijo deixa minha boca grudenta)

Labial Rojo: Batom vermelho

Gonzalo: es tan parisino! me fascina como queda con un look todo en negro: sweater polera, pantalones angostos y zapatos bajos. Para la noche, con un LBD a la rodilla.
( é tao Paris!!! adoro como fica o look com tudo negro...Sweater..calcas...e sapatos baixos..para a Noite um LBD ate os joelhos)

Sebastian : El rojo se quedo mejor en morena do que la que tenes la piel muy blanca..antes de usar uno de eso tenes que esta bronceada...patas de pollo abstenerse
( O vermelho fica melhor em morenas do que as que sao branquinhas..antes tem que bronzear para usar essa cor...Pernas de frango lonje daqui)

Cristian : Estilo Pin Up....o para las chicas de la noche! es un poco viejo no?
( Estilo Pin Up..para as mulheres da noite...é um pouco retro nao é?)


Y chicas...Gustaran??? Los chicos son realmente locos y otros tiene buen gusto!!
Para las proximas semana haremos denuevo esta seccion...( hacia 6 meses que deje al costado..ahora volvemos con todo)
Beijos e un feliz viernes!!!