SLIDER

BIENVENIDOS

Hola! Soy Kathy Pimpa
Un espacio para charlar de las novedades en Belleza !
Desde skincare y maquillajes con un toque de portunol!



Follow

17.7.11

Esmalte de la semana : 4 x 1 !!!!

Buenas chicos!!! semana pasada no pudo publicar el esmalte de la semana por que tenia los dedos todos cortados por que sabado pasado ( dia de Maria) limpie toda la alfombra de mi casa ( 3 habitaciones 4 x 4 ) sin GUANTES!!!!! resultado...los dedos todos cortados .... :(
Pase la semana todo sin un esmalte en las uñas ....que triste!! pero bueno..deja ellas descansaren sin un esmaltito ...Pero para esta semana hice la moda de las ....Uñas coloridas 4 x 1!!
pero..que es eso???
La moda ahora es llevar 4 dedos de una color ..y 1 de otro...tambien puede usar 3 x 2 ....
Aca algunas exemplos : fotos google.com.br

Boa meninas!!! Semana pasada nao pude publicar o esmalte da semana por que tinha os dedos todos machucados por ter limpado 3 carpetes ( 4 x 4) ..e nao usei luvas para isso....o resultado foram dedinhos machucados e por isso nao pude pintar as unhas ...que triste!!! bom...deixei elas descansarem essa semana....mas para esse eu resolvi aderir a moda das Unha 4 x 1 !!! sao 4 dedos de uma cor e 1 de outro....mais como é isso???
A moda agora é fazer essa tecnica..tambem exite a 3 x 2 ....aqui alguns exemplos....




Y aca el mio....jajajajja
E aqui o meu ..hahahahahha!!!!


Los esmalte que use fueran :
Brisa y agua fresca ambos de Impala
Vos usuarias asi???? o es mas tradicional ??? Besos y Feliz lunes a todos!!
Voce usaria assim??? o é mas dos tradicionais??? beijos e uma feliz segunda para todos!!!
89 comentarios

15.7.11

Ellos hablan de....Labiales!!

Cual es la chica que lo le encanta un buen Labial??? y las colores??? muchas no?? Actualmente la moda es el rosa y el naranja...ya hasta hablamos ACA.
Pero...el que los chicos piensan sobre las colores o la textura.
Vamos mirar???
Qual é a menina que nao gosta de um batom? e as cores?? sao muitas nao???
Atualmente a moda pede o rosa e o laranja ...que ate falamos aqui no Blog.
Por isso pedi alguns meninos falaram o que pensam sobre essas cores ou a textura do batom.
Vamos ver??


Los chicos son : Os meninos sao :

Gonzalo Rossello : Amigo..dueño del blog From Buenos Aires ....que siempre tiene buen gusto para todo!
Estilo es con el mismo!!!
Gonzalo Rossello: Amigo...dono do Blog From Buenos Aires...e sempre tem dicas de bom gosto para tudo!

Sebastian Stryzak : 35 años...trabaja con informatica y es casado con la dueña de blog (ya!) el siempre fue contra el blog..habla que son cosa de fifi....que las chicas no se vesten bien...asi que lo invite para participar aca...su sueño es criar un blog llamado Cosas de Lady piba!
Sebastian Stryzak : 35 anos...trabalha com informatica e é casado com a dona desse blog...ele odeia o blog e fala que é coisa de gente futil..seu sonho é criar o blog cosas de lady Piba pra falar como as vezes me visto mal pra caramba.

Cristian de Bairros : 28 anos ..consultor SAP de una empresa automotriz ( trabaja junto comigo)
Chico re copado!!! le gusta una mujer que se veste bien!
Cristian de Bairros :28 anos..consultor SAP em Renault ..menino legal...gosta de uma mulher que se veste bem

Empezamos por :

Labial rosita : Baton Rosa

Gonzalo :Es otro de los todoterreno. Acompaña bien todos los looks, es fresco, no cansa, combina con muchos tonos de sombras. Idealisimo? Llevarlo con look romanticos con algun toque trash/rocker
( é um dos mais validos...acompanha bem com todos os looks ..fresco ..nao cansa e combina com muitos tons de sombras. Idealismo?? levar com look romantico com algum toque Trash/Rocker)

Sebastian : es una labial de muñeca...no tan extravagante ..es el labial perfecto
( É um batom de boneca..nao tao extravagante ...é o batom perfeito)


Cristian : Labial aprobado!! estilo chiquitita...tengo ganas de beja una boca asi.
( Batom aprovado...estilo menina...tenho vontade de beijar uma boca assim)



Labial Rosa escuro : Rosa escuro..

Gonzalo :Tambien crea un punto de tensión en la cara, aunque lo veo mas de verano, vale con una camisa blanca de seda y pantalón cintura alta. Apenas delineados los ojos y tres chic!
( tambem cria um ponto de tensao no rosto ainda que vejo mais para ser usado no verao..vale com camisa branca de seda e calca de cintura alta. Apenas um delineador nos olhos e chic!! )

Sebastian : No me gusta este color para nada....llama mucho la atención
( nao gosto desse batom..chama muito a atencao!)


Cristian : Es la chica punk que quiere ser Romantica. es sexy..pero prefiro otros
( É para meninas punk que querem ser romanticas..é sexy ..mais prefiro outros)


Labial Nude :

Gonzalo : Para bocas grandes y/o cuando se quiere destacar la mirada, tanto para el dia como la noche. El complemento perfecto de los smokey eyes.
( Para bocas grandes e quando quer destacar mais os olhos...tanto de dia quando de noite..O Complemento perfeito para o Smokey eyes)

Sebastian : Es lindo...ideal para varias ocasiones...y para usar con pantalones jeans estilo POPOZUDA ( culona)!!
( ë lindo...ideal para varias ocasioes..e para usar com calca jeans estilo popozuda)

Cristian : Que ganas tengo de beja esta Boca!!
( que vontade tenho de beijar essa boca!!)



Labiales coloridos:

Gonzalo : idealisimo para una fiesta o una salida nocturna. Piel bien clara y el foco en la boca. Nada de sombras.
( Idealismo para uma festa de noite ..pele bem clara e o foco na boca)

Sebastian : Los coloridos me hacen acuerda a los semáforos y eso que soy daltonico.. imagínate se no lo fuera
( Os colorios me lembram um sinal de transito..e isso por que sou Daltonico..imagina se nao fosse)

Cristian : Es carnaval...para mi este labial se usa en carnaval o alguna fiesta de disfraz.
(É carnaval...para mim esse batom se umsa no carnaval ou alguma festa a fantasia)


Labial Naranja : batom laranja

Gonzalo :Arranca la primavera y a subirse al colorblock con el color de la temporada. Azul klein, verde loro, amarillo... todo eso en la ropa y el estilismo brilla.
( Comeca a primavera e vamos com o colorblock...essa é a cor da temporada...azul klien ..verde loro..amarelo...todas essas roupas e estilos brilham)

Sebastian : Yo no se que color es esta..soy daltonico!!
( Nao sei que cor é essa..sou daltonico!!!)

Cristian : Es un color que combina con toda mujer, es mas lindo cuando es mas leve..no muy fuerte
( É uma cor que combina com toda mulher..é mas lindo quando é clarinho e nao tao forte)



El Gloss :
Gonzalo : lo relaciono con looks bien relajados e inclusive con el verano, para esos dias de vacaciones que se puede resaltar el bronceado. Pelo suelto, vestido largo, flats y a disfrutar.
( Eu relaciono com looks mas leves e inclusive no verao..para esses dias de ferias que se pode resaltar o bronzeado..cabelo solto..vestido largo..flats e a Curti)

Sebastian : Me gusta...pero no muy exagerado...
( Eu gosto..mais nao exagerado)

Cristian : Odio este labial..deja mi boca despues de un beso pegajosa..
( Nao gosto desse batom..depois de um beijo deixa minha boca grudenta)

Labial Rojo: Batom vermelho


Gonzalo: es tan parisino! me fascina como queda con un look todo en negro: sweater polera, pantalones angostos y zapatos bajos. Para la noche, con un LBD a la rodilla.
( é tao Paris!!! adoro como fica o look com tudo negro...Sweater..calcas...e sapatos baixos..para a Noite um LBD ate os joelhos)

Sebastian : El rojo se quedo mejor en morena do que la que tenes la piel muy blanca..antes de usar uno de eso tenes que esta bronceada...patas de pollo abstenerse
( O vermelho fica melhor em morenas do que as que sao branquinhas..antes tem que bronzear para usar essa cor...Pernas de frango lonje daqui)

Cristian : Estilo Pin Up....o para las chicas de la noche! es un poco viejo no?
( Estilo Pin Up..para as mulheres da noite...é um pouco retro nao é?)


Y chicas...Gustaran??? Los chicos son realmente locos y otros tiene buen gusto!!
Para las proximas semana haremos denuevo esta seccion...( hacia 6 meses que deje al costado..ahora volvemos con todo)
Beijos e un feliz viernes!!!
70 comentarios

12.7.11

Perfume de YSL!!!!

Ahhhhhh quien no le gusta un hombre con un olorzito bueno???? no con olor a Le Gamba! de concheteee??? y tampoco con desodorante Axe!!!

Ahhhhhhhhh que nao gosta de um homem cheiroso????? e nao usando aquele famoso perfume ' Le gamba de buceti¨? muito menos com o desodorante Axe!!!Aca uno perfume que conoci hace poco : La Nuit de L'Homme!!!
Les comento que mi jefito querido ( Hola Machia!!!) un dia vino a trabajar usando el...y me quede fascinada con el olor ....pero el solamente me hablo que era de YSl que no se acuerdaba el nombre!!
Cuando Loreal me regalo el perfume me acuerde de una del olor..siiiii!! tengo el perfume que tanto queria!!!! WIIIIIIIIIIIIIII!!!!

Aqui um perfume que conheci faz pouco tempo : La Nuit de L'Homme!!! Comento que meu querido chefinho um dia chegou no trabalho usando esse perfume de de uma me apaixonei por ele ( pelo perfume logico)..ele me falou que era do YSL mas nao lembrava o nome...Quando loreal me presenteou lembrei logo do cheirinho gostoso!!! simmmm é o perfume que eu tanto queria !! Viva!!!

Yves Saint Lauren nos trae el perfume “La Nuit de l’Homme” de manos del actor francés Vincent Cassel, un conocido en la casa YSL.

DELICIA ESO!!!!
Como me regalaran uno...iria regalar el mismo a mi marido....pero..el perfuma hasta la hibitacion con el perfume..gasta un frasco por mes...asi no se puede chico..entonces el perfume es MIO MIO MIO!!!!!


Pensei em dar de presente ao meu marido...mas como ele gasta 1 vidro por mes e ainda acha que tem que usar para perfumar o quarto..prefiri ficar com ele simmm!! ë meu !! e meu!!!PERDEU PLAYBOY!!!!
Me encanta los perfumes de hombre...y este ahora es mi preferido!!!
Adoro perfumes de homens e agora esse é meu preferido!!!

Para las mujeres YSL tiene el
Parisienne....pero este vamos hablar en otro post.....hummmm olor a Aninka Tokos!!! ( ella lo usa!!!)


Para as mulheres YSL tem o Parisienne..mas isso vamos falar em outra entrada sobre perfumes ....esse tem cheiro de Aninka Tokos!!!


Y te gusta la marca??? tiene alguno perfume??? usarias un perfume de hombre????
E voces..ja provaram???? voces tambem usam perfumes de homens???


Beijos a Todos!!!

71 comentarios

11.7.11

Look del dia : GOKU!!!

Buenas ...ayer estaba muy bien en mi trabajo cuando mi lindo compañero Cristian me hablo...
-Che... hoy estas vestida como GOKU!!!
Para quien no lo conoces es un personaje del Maga ( y dibujo animado) Dragon Ball Z!! ..les confieso que adorava y no me perdia uno...jajajajjaj


Boa a todos...Ontem no trabalho meu lindo companheiro Cristian me chama e me fala..
- Nossa!!! Voce ta vestida de Goku !!!
Para quem nao conhece ..ele é um personagem do desenho animado Dragon Ball Z!!! e confesso a voces que eu sempre assistia e nao perdia 1 capitulo!! heheheheheh


Y aca yo de Goku..pero ropa Negra.....
E eu vestida de Goku..mas com a cor preta!!


Enterito negro comprado a 45 pesos en Juan Perez ( Hola Natu!!!!)

Oxford Lucerna 125 pesos

Cinturon animal print comprado en Clandestine ( 30 pesos)

Las gafas son de VULK


Yo soy el super sayayin!!!!!

Besos a todos y Kame hame ha!!!!!
88 comentarios

10.7.11

Adios mi oxford querido!!!

Buenas a todos....sabes cuando te gusta mucho un zapato???? y vos los usas toda la hora??? hasta que el va se quedando viejo...y gastado..y vos piensas....
Tengo que comprar uno nuevo por que este tiene que se jubilar???
Hace un año compre en CLONA un oxford negro...pero el me duro 1 año!! sii..solamente 1 año!!!

Boa a todos...sabe quando voce gosta de um sapato e sempre usa ele com tudo???? ate que ele vai ficando velho ...gastado e voce pensa???
Tenho que comprar um novo com urgencia!!!
Faz 1 ano que compre um oxford negro numa loja aqui de Buenos Aires chamada Clona..so que ele me durou 1 aninho somente :(


..................................Totalmente horrible..pero lo amo!!!!
Cuando Aninka me cuento que Lucerna estaba en promoción 2x1 pregunte se tenia oxford..ella no sabia...pero Marisa también tenia aprovechado la promo y compro 2 oxfords.....y no pense 2x y fui hasta la Tienda y termine comprando 2!!! uno negro y uno bordo.

Foi quando Aninka me falou que a Loja Lucerna estava com uma promo 2 x 1 na sexta e eu fui correndo la comprar meus novos sapatinhos....
Acabei comprando um Negro e um vinho.

El bordo tiene tachitas ..../ O vinho tem tachinhas

El negro es lindo....

Aca los 2 / Aqui os dois
Pero como puedo usar mis nuevo Oxford´s??? Mas como posso usar meus novos oxford´s???

con medias / Com Meias
Con medias longas / com meia calca
Con Pantalones / com calcas
Con faldas / Com Saias
Y gustaran??? alguna idea mas??? me encantaran mis oxford´s y vos ..ya paso de se enamorar de un zapato y tener que tíralos ???


E gostaram??? alguma ideia mas??? adorei meus novos sapatinhos....e voces ja tiveram que jogar fora um sapato que vc´s gostavam mais ja estava velho???


Besos a todos y un feliz lunes!!!
64 comentarios

7.7.11

UNA de Natura !!!

Buenas a todos!!!
Martes pasado sono mi interno aca de renault hablando que tenian un paquete en la recepcion para mi...yo no tenia nada agendado y me sorpreendi cuando mire que era un paquete con varios makes de Natura..de la nueva Coleccion UNA ( en Brasil esta coleccion ya esta mas de 1 año en venta)...


Terca pasada tocou meu telefone ..era da recepcao do meu trabalho ( trabalho na Renault Argentina) falando que tinha um presente para mim ...como nao tinha agendado nenhuma entrega para aquele dia fui rapidinho ver o que era...quando vi era uma caixa com varios produtos da Natura..era a nova linha UNA!!!

Confieso que me quede maravillada con el labial ...con el pincel correctivo que es touch...

Confesso que amei os batons e fiquei encantada com o pincel corretivo...

Como toda buena brasileña uso natura hace años pero me sorprendio la textuta de la nueva linea de make ..son increiblemente suave y de dan una sensacion de placer...el la piel...
Los labiales son muy hidratantes y tambien reparar tus labios solo en una hora de uso.



Como toda boa brasileira uso Natura faz anos ..mas me surpreendi com a textura da nova linha de make...sao incrivelmente suaves e deixam uma sensacao de prazer no rosto!

Os Batons sao hidratantes e tambem reparam os labios em so uma hora!
Hay pre bases de maquillaje y muchas otras novedades... el resultado de usar los productos es tu rostro mucho más radiante y luminoso
Tem a pre base de make e muitas outras novidades e o resultado de usar produtos assim tao bons
Hermosa base...
La brocha esta perfecta!!
Pre base!
Pigmentan muy bien y son de muy buena calidad.

Pigmentao muito bem e sao de boa qualidade
y aca el famoso que hable en mi pagina de Facebook que encuentre cuando estaba saliendo de mi trabajo!!
ExpetaculAAAAAAAaaaaaaa!!!!!



e aki o famosa Argentino que eu comentei no meu Face que tinha tirado uma foto com ele quando saia do meu trabalho....

EXpetaculaAAAAAaaaaa!!!
No se quien es mas extraño aca..jajjajajaja
YA!!! Besos a todos y un feliz Viernes!!!!
73 comentarios

CHANGE ! el perfume de Karina Mazzocco

Buen dia a todos!!! Jueves...faltan pocos dias para el final de semana,..que bueno!! mañana completo 7 años de novia con mi marido!! jejejeje ( pobre sebastian)...para regalo de cumple le compre un perfume y no se que el va me regalar este año...y por hablar en perfume hace poco me invitaran junto a mis amigos bloggers fashion locos para el lanzamiento del perfume CHANGE de la actriz Karina Mazzocco...
La cinta fue en La Suite Presidencial del Hotel Park Tower en Buenos Aires.


Bom dia a todos !! Quinta...falta muito pouco para o final de semana....que bom!!! amanha é um dia especial..completo 7 anos de namoro ( sou casada) com meu marido...ehehhehe e para ele comprei um perfume ja que ele adora e meu presente eu ainda nao sei...o que sera que vou ganhar?? bom..falando em perfumes a pouco tempo fui convidada junto com meus amigos blogueiros fashion loucos ao lancamento do perfume CHANGE da atriz argentina Karina Mazzocco...foi um cafe da manha na Suite presidencial do Hotel Parl Tower aqui em Buenos Aires..uy que luxo!!

Karina super elegante ....estaba con un vestido del Sylvie Burstin
Miren los zapatos della...hermosura total!!
Esses sapatos sao divinosss!!!


Change, celebra el cambio e invita a las mujeres a reinventarse día a día. Esta Eau de Toilette, que incita a la transformación, lo hace a través de sus diferentes notas:

Frutales de salida: damasco, pomelo y mandarina.

Corazón Floral: jazmín, lirio de los valles y rosa.

Alguien ya probo esta maravilla??? lo super recomendo..
Y queres ganar uno??? Aninka esta sorteando en su blog... ACA

Alguem ja provou essa maravilha??? super cheiroso ele...
Quer ganhar um??? Aninka esta sorteando um no seu blog ..Clic aqui !!

Besos a todos y un feliz dia!!
39 comentarios
© Kathy Pimpa • Theme by Maira G.