Labial rosita : Baton RosaGonzalo :Es otro de los todoterreno. Acompaña bien todos los looks, es fresco, no cansa, combina con muchos tonos de sombras. Idealisimo? Llevarlo con look romanticos con algun toque trash/rocker
( é um dos mais validos...acompanha bem com todos os looks ..fresco ..nao cansa e combina com muitos tons de sombras. Idealismo?? levar com look romantico com algum toque Trash/Rocker)
Sebastian : es una labial de muñeca...no tan extravagante ..es el labial perfecto
( É um batom de boneca..nao tao extravagante ...é o batom perfeito)
Cristian : Labial aprobado!! estilo chiquitita...tengo ganas de beja una boca asi.
( Batom aprovado...estilo menina...tenho vontade de beijar uma boca assim)
Labial Rosa escuro : Rosa escuro..Gonzalo :Tambien crea un punto de tensión en la cara, aunque lo veo mas de verano, vale con una camisa blanca de seda y pantalón cintura alta. Apenas delineados los ojos y tres chic!
( tambem cria um ponto de tensao no rosto ainda que vejo mais para ser usado no verao..vale com camisa branca de seda e calca de cintura alta. Apenas um delineador nos olhos e chic!! )
Sebastian : No me gusta este color para nada....llama mucho la atención
( nao gosto desse batom..chama muito a atencao!)
Cristian : Es la chica punk que quiere ser Romantica. es sexy..pero prefiro otros
( É para meninas punk que querem ser romanticas..é sexy ..mais prefiro outros)
Labial Nude :Gonzalo : Para bocas grandes y/o cuando se quiere destacar la mirada, tanto para el dia como la noche. El complemento perfecto de los smokey eyes.
( Para bocas grandes e quando quer destacar mais os olhos...tanto de dia quando de noite..O Complemento perfeito para o Smokey eyes)
Sebastian : Es lindo...ideal para varias ocasiones...y para usar con pantalones jeans estilo POPOZUDA ( culona)!!
( ë lindo...ideal para varias ocasioes..e para usar com calca jeans estilo popozuda)
Cristian : Que ganas tengo de beja esta Boca!!
( que vontade tenho de beijar essa boca!!)
Labiales coloridos:Gonzalo : idealisimo para una fiesta o una salida nocturna. Piel bien clara y el foco en la boca. Nada de sombras.
( Idealismo para uma festa de noite ..pele bem clara e o foco na boca)
Sebastian : Los coloridos me hacen acuerda a los semáforos y eso que soy daltonico.. imagínate se no lo fuera
( Os colorios me lembram um sinal de transito..e isso por que sou Daltonico..imagina se nao fosse)
Cristian : Es carnaval...para mi este labial se usa en carnaval o alguna fiesta de disfraz.
(É carnaval...para mim esse batom se umsa no carnaval ou alguma festa a fantasia)
Labial Naranja : batom laranjaGonzalo :Arranca la primavera y a subirse al colorblock con el color de la temporada. Azul klein, verde loro, amarillo... todo eso en la ropa y el estilismo brilla.
( Comeca a primavera e vamos com o colorblock...essa é a cor da temporada...azul klien ..verde loro..amarelo...todas essas roupas e estilos brilham)
Sebastian : Yo no se que color es esta..soy daltonico!!
( Nao sei que cor é essa..sou daltonico!!!)
Cristian : Es un color que combina con toda mujer, es mas lindo cuando es mas leve..no muy fuerte
( É uma cor que combina com toda mulher..é mas lindo quando é clarinho e nao tao forte)
El Gloss :Gonzalo : lo relaciono con looks bien relajados e inclusive con el verano, para esos dias de vacaciones que se puede resaltar el bronceado. Pelo suelto, vestido largo, flats y a disfrutar.
( Eu relaciono com looks mas leves e inclusive no verao..para esses dias de ferias que se pode resaltar o bronzeado..cabelo solto..vestido largo..flats e a Curti)
Sebastian : Me gusta...pero no muy exagerado...
( Eu gosto..mais nao exagerado)
Cristian : Odio este labial..deja mi boca despues de un beso pegajosa..
( Nao gosto desse batom..depois de um beijo deixa minha boca grudenta)